Zanzibar bliss

It’s been a year since we started this blog, and a year since our book „From Sansibar with love“ came out. Five years since we met. A couple of thousand sold copies later, several talkshows and many articles done – still in a bubble of bliss. Although, I must admit, too often separated between Hamburg

[ Read More ]

The making of a bride

It’s wedding time! Wedding bells were ringing for our friends Jenny and Saidi Sidi Rasta in Zanzibar. And if you have ever wondered how a wedding takes place there, here are photos from one of the matrimonial events, the mother-in-law’s tea party (certainly another tea party then those in the US!) And isn’t the bride

[ Read More ]

The day we met

Ein Auszug aus unserem Buch. Wir haben uns in einer Kneipe kennen gelernt. Ein paar Tage sind wir umeinander herum getänzelt. Wie wird es weitergehen? One way or another … »Wewe ni wapi, wo bist du gerade«, simst Ahmed zwei Tage später. Zwei Tage! Das Warten hat mich schon irre gemacht. Es ist Abend. Ich

[ Read More ]

Zurück in Sansibar….!

Herrlich wieder auf Sansibar zu sein. 33 Grad. Lesungen! Neue Erkundungen! Alte Freunde!  Ahmed und ich sind happy. Sansibar hat sich wenig verändert, die Haupt-Sehenswüdrigkeit allerdings, der ehemalige Sultanspalast „House of Wonder“ steht kurz vor dem Einsturz! Ein Skandal – den es zu recherchieren gilt… mehr also in Kürze.    

[ Read More ]

The power of love

Einblick in unser Fotoalbum: Aus Sansibar in den Schnee von Hamburg, mit Familie nach Venlo und ein Frohes Neues Jahr – through thick and thin 

[ Read More ]

Happy mwaka mpya to you!

We’d like to thank everybody who was with us this year from Sansibar to Mallorca, from Bodrum to Rügen, from Hamburg to Berlin for the kind moments, thoughts and joy shared. We hope to see ya all in Zanzibar in 2016! We wish you and your loved ones a wonderful, exciting, peaceful, healthy and love-filled

[ Read More ]

3. Advent: Lesung im Bullen, Blankenese

Save the date, liebe Blankeneser und Freunde: Am 13.12. lese ich bei Ela im Bullen, kuschelig, auch wenn’s draußen stürmt und schneit. Wärmt Euch nach einem Spaziergang mit Fotos und Texten aus Sansibar auf.  

[ Read More ]

Weihnachten auf Zanzibar: Horch, horch – Mother Christmas!

Weihnachten naht mit Riesenschritten. Weihnachten und Silvester in den Tropen, auf Sansibar: Am Strand vom Blue Oyster Hotel findet jedes Jahr zu Neujahr ein Dhow-Rennen vor dem Hotel statt und dabei spielt auch diese tolle Brass-Band auf. Natürlich diskutieren wir auch in Sansibar über den ganzen Irrsinn der Gewalteskalation auf der Welt, 2015 war es

[ Read More ]