1. Advent – nyumbani style

Wir wünschen Euch allen mit diesem selbstkreierten Kranz auf sansibarischer Truhe einen wundervollen 1. Advent Die Truhe stammt vom Al-Tamami Curio Shop – keine website, kein fb, also unvernetzbar – in der Sokomuhogo St. (zu deutsch: Cassava-Markt-Straße) in Sansibars Hauptstadt, ganz in der Nähe einer unserer Wohnungen. Besitzer Issa Tamimi ist einer der letzten und

[ Read More ]

Ho-ho-ho – jetzt geht’s los: Unser Adventskalender – 24 Tage voller Überraschungen, Weisheiten & Tipps, aus Sansibar und beyond. Aufgepasst: Ein paar Geschenke gibt’s auch…

Day 1 – From Sansibar with Love Advent calendar and shopping tip London House of Hackney’s Okay – wir sind in London. Und nicht in Sansibar. 500 Euro entfernt. Was ist das schon? Also: Exotisch, eklektisch, einfach wunderbar. Das House of Hackney in Shoreditch, East London, für mich eine der schönsten Shopping-Adressen Europas. Ein junges

[ Read More ]

Ist billig besser?

In meinem Buch „From Sansibar with Love“ geht’s auch um die verschiedenen Spielarten des Tourismus und ihre Folgen. Lektion 1: Wer billig reisen will, ist längst nicht immer ein Segen für Urlaubsorte. Lektion 2: Armut am Urlaubsort ist kein Drama, sondern im südlichen Teil der Welt schlicht erwartbar. Was dagegen hilft: Geld ausgeben und zwar

[ Read More ]

Can Dündar: „You don’t belong here“

Strong global voices in Hamburg autumn 2018: Acclaimed Turkish journalist Can Dündar, 59, who had to flee his country and can presently not see his wife talks about his „Days in Exile“ in Germany. And: Hamburg moves mountains to assist refugee women finding jobs in the city It’s a phenomenon: Whenever I travel back from

[ Read More ]

From Mosambik with Love – meine Erfahrungen in Mosambik

Urlaub in Mosambik? Sicherheit, Sprache, Strand, Geschichte: Zum erstenmal war ich in diesem Jahr in dem Land, dessen Unabhängigkeits- und Guerilla-Krieg zwischen FRELIMO (marxistisch) und RENAMO (Südafrika-unterstützt) uns in den Siebziger Jahren selbst in Deutschland beschäftigte. Fazit: Safari, Strand, Stadt – es geht alles. Aber noch ist Mosambik ein Geheimtipp Jetzt öffnet sich das portugiesisch-sprachige

[ Read More ]

A love poem

Tamu kama nini The countless nights on the sofa watching Spartacus/24 hours/ Downtown Abbey The thousand times I fall asleep The sweet pilaus and biriyanis we cook together The way you say I don’t know how to cook biriyani The million moments we make love The two ducks you kill The million times you run

[ Read More ]

Blue Oyster Hotel: Niedersachsen meets Zanzibar

Blue Oyster Hotel ist von Anfang an einer meiner Favoriten auf Sansibar gewesen - und die Liebe ist geblieben. Warum? Weil es Flair hat, lässig ist und ganz und gar unprätentiös. Und romantischer (siehe Foto oben) geht's ja wohl nicht. Das gemütliche Strandhotel gehört der Familie Beiser aus Höxter in Westfalen, die einen Ökomarkt betrieben,

[ Read More ]